Режиссер Николай Лебедев
Ну а мне, зрителю, конкретно не хватает ответа на следующий вопрос: отчего
бы господам кинематографистам не взяться - вместо того, чтоб портить книжки, имеющие
большее или меньшее, хоть какое-нибудь отношение к литературе - за экранизацию
творений, например, Злотникова, Пехова или любого другого поставщика безликих,
но ежедневно заглатываемых миллионами фантастических боевиков, пачками выпускаемых
ежегодно "Армадой"? Ведь всякому, кто посмотрел одну-две экранизации любимых бестселлеров,
совершенно очевидно: все, что отличает "Ночной дозор" ли, "Турецкий гамбит", "Волкодава" ли от "Я расчленю тебя под хвостом Большой
Медведицы и сожру на Полярной звезде" будет тщательнейшим образом выхолощено уже
на уровне сочинения сценария, потому что не вписывается ни в метраж картины, ни
в интересы продюсеров, ни в возможности режиссеров и актеров. Первые на любой
спрос ответят, что лучше нас разбираются в том, что нам нужно. Последние, за редкими
исключениями, коих в кино все меньше и меньше, в сущности, безответны, ибо что
есть актер, как не податливая игрушка в руках режиссера. Потому - коли фильма
нет и спрашивать за то не с кого - остается поговорить о режиссере, тем более
что он же и сценарист.
Мне, в общем, нравились его предыдущие фильмы, особенно "Звезда", о которой я в период полного безвременья написал, помнится, восторженную рецензию.
Восторг, казалось мне, был оправдан надеждами на то, что в российском кино постепенно
проявится все лучшее, что было в кино советском да плюс свобода от маразма почившей-таки
цензуры... "Поклонник" был уже хуже, но Гармаш его вытянул на своих плечах. Ну а "Волкодаву" забабахали
такую рекламу!.. Как тут не ждать чуда, спрашивается? Фокус, однако, не удался:
Лебедев - не ПиДжей, а наши палестины - не Голливуд. И не то чтоб Джексон сделал
гениальное кино, нет, конечно, - Джексон сделал дорогое кино без балды, без трясущихся
рук похмельных операторов, кино, в котором не бог весть какие актерские работы
не мешают зрительскому восприятию, потому что не на них сосредоточено его, зрительское,
внимание. В нашем же случае, за отсутствием голливудских средств, актеры сами
по себе, а также то, что они делают и говорят, неизбежно выходит на первый план.
Увы, как я уже сказал выше, ни делать, ни говорить им в лебедевском "Волкодаве"
нечего. Потому что, похоже, и сам Лебедев не знал, что ему с этим "Волкодавом"
делать.
О чем, если на минуту отвлечься от режиссера и его творения, роман, точнее
цикл романов Марии Семеновой? О том, как постепенно возрождается растоптанная
душа человека в том, кого судьба вроде бы навсегда превратила в мстителя, в робота-убийцу.
Это возрождение, это излечение, если угодно, извлечение души из адских пропастей
Самоцветных гор происходит посредством общения воина с несколькими хорошим людьми,
за судьбу которых герой несет ответственность. Собственно, именно дружба и рожденная
ею любовь к ближнему - это и есть единственное лекарство, способное излечить человеческую
душу, будь он простым человеком или последним из могикан, или даже псом-оборотнем,
персонажем романов Купера, Толкина, Лукьяненко, Семеновой - какого угодно сочинителя,
понимающего простую, но важнейшую для писателя истину: развлекать значит обучать
и воспитывать.
Где, простите, эта истина в фильме Н. Лебедева? Чему он нас учит, что в зрителях
воспитывает? Да какое там воспитание – что, скажите, вообще происходит на экране
в мельтешении пожарищ, резни и нелепых спецэффектов, стыренных из древнего, но
несопоставимо лучшего (потому что есть в нем не только пожары и побоища, но и
живые люди, которые вынуждены стать героями: кто, если не я?) отечественного "Кащея бессмертного", голливудских
"Горцев", "Звездных войн" (не говоря уж всуе о властелинах и кольцах) - из чужих
спецэффектов, испорченных модой на клипообразность, доносимую до зрителя трясущимися
руками?
Ну и вот - всякий квест когда-нибудь и чем-нибудь да заканчивается. Закончился
он и в фильме Лебедева, только тот, кто не читал книжки, ни за что не поймет,
чем именно. Я, книжку (и весь цикл) читавший с большим удовольствием, тоже, однако,
не понял. Дело в том, что с большими сокращениями и регулярной отсебятиной (драки
там, где их не было, групповуха побоищ там, где в романе поединки, и неразборчивое
прочее) в течение примерно полутора часов Николай Лебедев, пусть худо-бедно, все
же следует за сюжетом Марии Семеновой, но к исходу означенного периода ему в этом
славянском фэнтези, видимо, страсть как наскучивает. И история уходит в сказку,
не по делу поминая персонажей из других книг Семеновой, а пуще - прошедшие прокатную
проверку голливудские блокбастеры, сразу же и насовсем теряя связность изложения
и последнюю членораздельность высказывания. Единственное, что можно понять, это
то, что, не свалившись с какого-то гигантского корявого бревна над бездной, порушив
целостность невесть откуда взявшегося гигантского, явно враждебного "нашему" человеку
разноцветного шара с нехилым крутящим моментом, Волкодав уходит туда, откуда пришел,
а именно в лес. То ли с концами уходит, то ли - "продолжение следует". Романов
в цикле Семеновой пять да еще, наверное, столько же у некоего Молитвина, который
пишет истории окружения Волкодава, причем делает это хоть и на порядок хуже, чем
автор основного цикла, но все-таки понятнее, чем изображает придуманный писателями
мир кинематографист.
Фильм «ВОЛКОДАВ ИЗ РОДА СЕРЫХ ПСОВ»
Год выпуска: 2006
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Прочие