Артуро Перес-Реверте. История Испании / пер. с исп. Е. Горбовой. – М.: КоЛибри; СПб.: Азбука-Аттикус, 2021. – 416 с.

Один из самых читаемых и экранизируемых («Капитан Алатристе», «Учитель фехтования», Клуб Дюма», «Фламандская доска») беллетристов планеты нашего времени, автор многочисленных авантюрно-исторических романов и триллеров Артуро Перес-Реверте представил читателям свою версию историю родной страны от истоков до 80-х гг. ХХ века.
Краткие – каждая в три странички – главки одновременно ироничны и насыщены проверенной информацией, содержат емкие характеристики исторических персонажей и дают полное представление о ходе истории страны и народа, очень похожих своей непутевостью на нас. Это и по-настоящему альтернативный, отчетливо авторский учебник, и почти роман – политический, исторический и сатирический. Читать книгу интересно и нетрудно, особенно молодому человеку, потому что написана она как бы в жанре цепочки постов, в которых молодежный сленг легко уживается с серьезными размышлениями о национальном менталитете. Смело можно утверждать, что такой учебной книги еще не было – ни у Переса-Реверте, ни, пожалуй, и вообще в литературе.

Роберт Харрис. Конклав: роман / пер. с англ. Г, Крылова. – СПб.: Азбука-Аттикус, 2018. – 320 с. – (Звезды мирового детектива)

Английский беллетрист Роберт Харрис – автор не столько детективов, сколько политико-криминальных драм. В данном случае даже психологических. «Конклав» - превосходно написанная и читающаяся с неослабевающим интересом история о том, как в наше время выбирают римского папу, какие политические, психологические и криминальные игры возникают в ходе этих выборов – конклава.
Детектива как такового здесь нет – то есть нет жертвы, нет убийцы и нет следователя, но все это в то же время присутствует, ибо и убийцы, и жертвы, и сыщики – мы сами, все мы. И кардиналы, и папы, в общем-то, ничем от нас не отличаются. Разве что одеяниями и положением в обществе. Книга издана в одной из лучших серий «Звезды мирового детектива», и хоть собственно детективом не является, однако серии тем не менее вполне соответствует, уже хотя бы потому, что рассказывает о прогнившем обществе и гнилых людях, а к тому же имеет и два финала – один ложный, а другой ироничный – как бы в духе новелл О. Генри – на сегодняшний, разумеется, лад.